biodegradable waste معنى

• النفايات القابلة للتحلل الحيوي

• biodegradable    تحلل حيوي; هشّ; يت ...
• waste    adj. قاحل, مهمل, م ...
• biodegradable waste management    إدارة المخلفات الم ...

أمثلة

1. The biodegradable wastes are more easily sieved out, leaving the non-biodegradable materials readily accessible.
   ويمكن استخلاص النفايات بيولوجية التحلل على نحو أكثر سهولة، وترك المواد غير القابلة للتحلل البيولوجي، في مكان يمكن الوصول إليها من خلاله بسهولة.
2. These plants can be fed with energy crops such as maize silage or biodegradable wastes including sewage sludge and food waste.
   قد تُزود هذه المعامل بمحاصيل الطاقة كعلف الذرة أو النفايات القابلة للتحلل الحيوي المتضمنة وحل المجاري ومخلفات الأغذية.
3. In this instance landfill space can be reclaimed by the extraction of biodegradable waste and other substances then refilled with wastes requiring disposal.
   وفي هذه الحالة، يمكن استصلاح مساحة مقلب النفايات عن طريق استخراج النفايات بيولوجية التحلل وغيرها من المواد الأخرى، ثم إعادة ملئه بالنفايات المراد التخلص منها.
4. Treating biodegradable waste before it enters a landfill reduces global warming from fugitive methane; untreated waste breaks down anaerobically in a landfill, producing landfill gas that contains methane, a potent greenhouse gas.
   إن معالجة النفايات القابلة للتحلل البيولوجي قبل دخولها في مدفن النفايات يقلل من الاحترار العالمي من الميثان الهارب؛ وتتحلل النفايات غير المعالجة بطرق لا هوادة فيها في مدافن النفايات، وتنتج غاز مدفن نفايات تحتوي على غاز الميثان، وهو غاز دفيئة قوي.